|
Deutscher Schmerzfragebogen für Kinder und Jugendliche
Liebe Kolleginnen und Kollegen,
der Deutsche Schmerzfragebogen für Kinder und Jugendliche (kurz: DSF-KJ) ermöglicht eine detaillierte Beschreibung der Schmerzen Ihres Patienten. Der Fragebogen liegt in drei Versionen vor:
(1) für Kinder von 4-10 Jahren,
(2) für Jugendliche ab 11 Jahren und
(3) für Eltern.
Für eine umfassende Beurteilung sollten Eltern und der jeweilige Patient jeweils einen Fragebogen ausfüllen.
Es stehen Versionen sowohl für Erstkontakte als auch Verlaufsbögen für Wiedervorstellungen zur Verfügung.
Seit August 2010 enthält der DSF-KJ nun die für Jugendliche evaluierte Schmerzempfindungsskala SES-J (Wager et al., 2010). Diese ersetzt die in den bisherigen Versionen eingesetzte Schmerzempfindungsskala SES von Geissner (Geissner et al., 1996).
Hier finden Sie unsere neueste und gründlich überarbeitete Version des Deutschen Schmerzfragebogens für Kinder und Jugendliche zur Ansicht:
Erstbogen für Kinder
Erstbogen für Jugendliche
Erstbogen für Eltern
Verlaufsbogen für Kinder
Verlaufsbogen für Jugendliche
Verlaufsbogen für Eltern
Wir unterstützen die weite Verbreitung und Anwendung des DSF-KJ. Deshalb stellen wir den DSF-KJ als digitale PDF-Version auf Anfrage gerne kostenlos zur Verfügung, so dass Sie den Fragebogen selber ausdrucken können. Schicken Sie uns einfach bei Interesse eine Email (S.Schroeder@kinderklinik-datteln.de).
Wir freuen uns, sollten Sie unseren DSF-KJ weiter empfehlen können. Bitte verweisen Sie aber andere Interessierte an uns, anstatt Ihre PDF-Versionen selbst weiterzuleiten. Denn zu wissen, wer den DSF-KJ anwendet, hilft uns, ihn auch in Zukunft weiter zu optimieren. So besteht die Möglichkeit, ihre Erfahrungen, Anregungen und Wünsche in der Weiterentwicklung des DSF-KJ berücksichtigen zu können. Rückmeldungen zu den Fragebögen senden sie bitte an oben angegebene Kontaktadresse. Für weitere Unterstützung werden wir ggf. mit Ihnen Kontakt aufnehmen. Der Einbezug in Studien ist selbstverständlich freiwillig.
Als besonderen Service bieten wir zudem den Kauf gedruckter DSF-KJ Exemplare an. Für einen Unkostenbeitrag von EUR 2.- pro Exemplar (zzgl. Mwst. + Portokosten) können sie den gedruckten DSF-KJ (Farbdruck, doppelseitig, geheftet) bei uns bestellen und ersparen sich so Kosten und Zeitaufwand für Drucken oder Kopieren. Das Fragebogenheft aus hochwertigem, in unterschiedlichen Farben bedrucktem Papier garantiert einen professionellen Auftritt. Die Mindestbestellmenge beträgt 20 Stück, die frei wählbar zusammengestellt werden können (zum Beispiel 10 Erstbögen für Eltern, 5 Erstbögen für Jugendliche und 5 Erstbögen für Kinder oder eine Mischung aus Erst- und Verlaufsbögen).
Bitte senden Sie bei Interesse an den PDFs oder den gedruckten Exemplaren eine Email an S.Schroeder@kinderklinik-datteln.de und nennen uns kurz neben Ihren Namen- und Adressdaten auch Ihre Einrichtung und deren Arbeitsschwerpunkt sowie Ihren Beruf. Bitte teilen Sie uns darin auch mit, ob Sie die Druckvorlage wünschen bzw. nennen Sie uns die gewünschte Anzahl an gedruckten Exemplaren mit Angabe der Liefer- und Rechnungsadresse.
Eine wissenschaftliche Begleitung des DSF-KJ wird durch unser Institut gewährleistet. Publikationen zum DSF-KJ und seinen Instrumenten sind in "Der Schmerz" erschienen. Nähere Informationen zu den Publikationen finden Sie weiter unten.
Ein Poster zur Entwicklung des Deutschen Schmerzfragebogens für Kinder und Jugendliche wurde im Oktober 2009 auf dem Deutschen Schmerzkongress in Berlin mit dem besten Posterpreis ausgezeichnet. (Siehe Auszeichnungen)
Auch eine postalische Bestellung ist möglich, bitte richten Sie Ihre Anfrage dann schriftlich an:
Vodafone Stiftungsinstitut und Lehrstuhl für Kinderschmerztherapie und Pädiatrische Palliativmedizin
Sandra Schroeder / Boris Zernikow
Vestische Kinder- und Jugendklinik Datteln
Universität Witten/Herdecke
Dr.-Friedrich-Steiner Str. 5
45711 Datteln
Publikationen zum DSF-KJ und seinen Instrumenten:
S Schroeder, T Hechler, H Denecke, M Müller-Busch, A Martin, A Menke, B Zernikow
Deutscher Schmerzfragebogen für Kinder, Jugendliche und der Eltern (DSF-KJ) - Ein multimodaler Fragebogen zur Diagnostik und Therapie chronischer Schmerzen im Kindes- und Jugendalter
Schmerz 2010; 24(1):23-37
Zum Download (mit freundlicher Genehmigung des Springer Verlags)
B Zernikow, T Hechler, S Schroeder
Neues Design des Deutschen Schmerzfragebogens für Kinder und Jugendliche (DSF-KJ)
Schmerz 2010; 24(1):9-11
J Wager, A-L Tietze, M Hamann, S Schroeder, S Vocks, J Kosfelder, B Zernikow, T Hechler
Schmerzempfindung bei Jugendlichen mit chronischen funktionellen Schmerzen – Adaptation und psychometrische Überprüfung der Schmerzempfindungsskala (SES) nach Geissner
Schmerz 2010; 24(3):236-250
Zum Download (mit freundlicher Genehmigung des Springer Verlags)
B Hübner, T Hechler, M Dobe, U Damschen, J Kosfelder, H Denecke, S Schroeder, B Zernikow
Schmerzbezogene Beeinträchtigung bei Jugendlichen mit chronischen Schmerzen - Erste Überprüfung des Pediatric Pain Disability Index (P-PDI)
Schmerz 2009; 23(1):20-32
Zum Download (mit freundlicher Genehmigung des Springer-Verlags)
|
